EVER FORWARD AND TWIRLING TOWARD FREEDOM PS3

EVER FORWARD AND TWIRLING TOWARD FREEDOM PS3

So, when I got my limited edition of the PS3 release, it was severely exasperating to see, right next to the original Japanese track listing (as the included soundtrack was not localized), “Hum of the Fayth”, a decade after the fact. However, there was no track for the neutral Hymn of the Fayth (that’s relegated to one of the FMVs), so I guess in the infinite botched wisdom of early-aughts cross-regional collaboration, all parties involved just took that bonus track’s title for the actual performance given on the original soundtrack. There are a few bonus tracks to get, one of which is Tidus humming the Hymn - hence, “Hum of the Fayth”. What baffles me is that - even as recently as the PS3 release - the official soundtrack has several “Hymn of the Fayth” tracks with…subtitles, I guess, for the various subjects (temples, peoples, y’know), but the general, non-subbed track is, officially I’ll remind, “Hum of the Fayth”.įrom the in-game Sphere Theater, one can unlock FMVs and music tracks. MUCH LATER UPDATE: Final Fantasy X HD is finally out in English, and it looks like the goofy line was left as-is! Hooray! Also, the d-pad is 123-456-789 where if you are on left 6 is forward, 2 is down, 8 is up, 5 is center.

So I’m guessing the English re-release has a similar change in this line too – if anyone’s able to confirm this, let me know!

But with this re-release they were able to finally fix the mistake. Given this info, it sounds like the original Japanese script writers made a mistake, and that mistake was carried over into the English release.

And always twirling, twirling, twirling towards freedom. UPDATE: After doing some quick checking, it looks like this line was updated for the recently released HD version of Final Fantasy X ! I don’t know what the English line says, but the Japanese line has been changed to say “blitzball player” instead of just “blitzball”: « mike bloomberg is the kindest, bravest, warmest, most wonderful human being i’ve ever known in my li upward, not forward. This has kind of made me decide that if I ever have a 'side project' Ill cultivate an image of not being fluent in English. You know, I barely remember Final Fantasy X-2 after all these years, but I think it’d be hilarious if this kid had a cameo in it as a blitzball 😛 Wesley Clark sounded like on the stump Monday at the first event in South Carolina for. Yep, the line’s the same in Japanese! This kid’s a little crazy in both languages! And always twirling, twirling, twirling toward freedom That’s what retired Gen. When I grow up, I’m gonna be a blitzball! 😛 Fortunately since I was playing the International Version, it was no problem to switch the language to Japanese and take another shot.Īnd here’s the text side-by-side for easy comparison: Japanese Version (basic translation) This kid sounds really strange so I took a pic. I was looking through my old picture files, and it seems I saved a screencap from Final Fantasy X.įrom Kilika, the town where everyone lives in wood houses over the sea, right after Tidus sees Yuna do her first “Sending” dance. Probably a soulless Duane Reade sign.KingMike sent in a question about a line Final Fantasy X that I remember chuckling at back in the day:Ī question about some kid in Final Fantasy X: At risk of gushing, this place appears to be what Ive been missing my whole life I look forward to hearing what you guys have to say and maybe saying a few things myself.

The representative also confirmed that The History Channel will not be renewing its contract to advertise at that location.' No word on what's replacing it. Twirling Towards Freedom Discussion in Introduce Yourself started by theGoldenApple, Oct 30, 2016. The History Channel sign lived atop 20 Bruckner Blvd, seen while crossing the Harlem River, and has been there for years, but recently lost all of its letters save the 'H.' That will soon come down, too, according to Welcome2theBronx, where Ed Garcia Conde writes, 'It might not seem like much to many but for others it was a sign that we knew we were home.'Ĭonde notes that 'it will be replaced with a new sign and available for advertising January 18th of this year. upward not forward, and always twirling, twirling, twirling towards freedom. Yes, they're all basically advertisements, but they look so much nicer than billboards, incorporating neon and/or metal work. Flashback is being shown in which Marge has given birth to Siamese twins. It is truly a blank slate on the issues facing the U.S. As a young boy, I dreamed of being a baseball. We must move forward, not backward upward, not forward and always twirling, twirling, twirling towards freedom Image. Citi Field is losing its iconic Pepsi porch, Williamsburg's waterfront was stripped of its Domino Sugar sign (for now), the Kentile Floors sign came down last year, and now the Bronx will be bidding farewell to its History Channel sign, which has such a nice view. Yes, it’s true that Forward has no specific policies yet, as Reuters reported Wednesday.

Ever forward and twirling toward freedom